Ten new pieces, and one that's missing
The afternoon edition updates Foreign Affairs, Economy, Europe, News, Tech, Cinema, Italy and Markets. Sports remains at this morning's version today: the planned piece did not clear production.
The event that reordered this edition’s priorities came after 3:30 PM Kyiv time: a drone struck the SBU building on Volodymyrska Street, specifically the office of acting chief Oleksandr Poklad, who according to sources at Ukrainska Pravda was not in the room. This is the afternoon’s lead story, and it replaces in the reading order what stood on the front page at 6:30 AM.
It is worth stating what this edition has updated, because for everything else the 6:30 AM edition remains on the page and readable. Foreign Affairs and Geopolitics has two new pieces: the attack on Kyiv and the closure of Goethe-Institut offices announced by Lavrov, the first operative content of Russian retaliation. Economy changes subject: the morning looked at European stock exchanges, the afternoon brings the U.S. employment report — 162,000 jobs added in August, unemployment at 4.1%, two figures drawn from the same institutional source. Europe shifts to Copenhagen, where five governments discussed repatriation centers outside the Union. News updates Nepal: 1,287 dead and 4,216 missing, up from yesterday’s 1,114 — an increase, not a revision — and two engineers pulled out alive after nine days. Tech & AI sets aside the release of GPT-6 Astra and takes up infrastructure: the near-simultaneous outage of the major conversational assistants. Cinema & Entertainment has the September 4 program in Venice, with the caveat that the three outlets report the same list and count as a single source. Italy has three pieces: the non-challenge of the Veneto region’s end-of-life law — stated in the text as news from a single source, and should be read as such — the fourth extension of the diesel tax cut, now shifted to mobile excise duties, and the defined scope of the September 7-8 railway strike. Briefs have been added.
Culture and Health have not been updated: the morning’s pieces remain in effect, at their original address.
One matter must be closed without mincing words. For Sports, the semifinal of Italy-Poland at the Volleyball European Championships was in production: the piece did not pass review and was not replaced. The section remains uncovered in this edition as well. This is not an editorial choice, it is a missed piece.
The paper returns to the page tomorrow at 6:30 AM, with the morning edition and full coverage across all ten sections.
← Archive · Front page · Past editorials · Report an error · Original article (in Italian)