Lebanon, Israeli strikes on Nabatieh: four dead according to the Health Ministry
This is not an update on the Witkoff and Kushner mission in Moscow, published this morning: it is a different front. On September 6, Lebanese health authorities count four victims and twenty wounded in the Nabatieh district; the Israeli army links the action to the launch of two Hezbollah drones.
The Lebanese Health Ministry reported on September 6, 2026 a toll of four dead in Israeli strikes in the Nabatieh district: two in Nabatieh al-Fawqa and two women in Arab Salim. The wounded indicated number twenty, including women and three children, and the count is declared provisional. The figure is reported both by L’Orient Today and by Naharnet, which also relies on the Lebanese National News Agency.
The two versions on the origin of the action remain distinct and must be recorded as such. The Israeli army stated it launched the strikes after Hezbollah fired two drones at its soldiers, within what Israel defines as a security zone. The Lebanese sources cited report the Israeli military statement alongside the health data, with no independent verification of the dynamics currently available.
The element that distinguishes this day from previous ones is the destruction of the Ghandour hospital in Nabatieh al-Fawqa, a four-story building no longer operational since 2019. According to the reconstruction by L’Orient Today, based also on testimony from the owning family, the facility housed operating rooms, diagnostic equipment and laboratories. A building out of service for years has no patients to evacuate, but its loss removes from an already-hit district a technical capacity difficult to rebuild in the short term. In Arab Salim, the evacuation notice was issued at 6:00 on September 6, a few hours before the toll reported by the ministry.
On the same day, and on another front of the same region, a claim followed by a denial was recorded. Iran’s Revolutionary Guards stated they had struck an unmanned US military naval vessel headed toward what Tehran calls the “protected zone” of the Strait of Hormuz: the announcement, broadcast by Iranian state television and picked up by Radio Farda, does not indicate the extent of the damage. At 14:35 GMT+1 Iran International reported the denial by Centcom spokesman Tim Hawkins. The US command also stated it had diverted 92 commercial vessels, disabled three boats and boarded two others as part of the naval blockade of Iran.
The two events are not linked by any documented element in the available records, but they share an operational trait: both unfold through statements, with each side publishing its own version before any external confirmation. In the Lebanese case, the presence of the Health Ministry and the national agency provides an institutional basis for the figures; in the Hormuz case, the claim and the denial each come from a single party involved and remain, as it stands, statements.
The Nabatieh toll is indicated as provisional by the very authorities that released it: any changes will be reported in this newspaper as such. On the claim in the Strait of Hormuz, no independent verification of the two versions has so far been reported.
Sources: L’Orient Today; Naharnet; Radio Farda; Iran International.
← Archive · Front page · Past editorials · Report an error · Original article (in Italian)