Kyiv sigue en la mira: 17 muertos, las defensas aéreas de Ucrania están al límite
Tercer gran ataque ruso sobre la capital en una semana. Zelensky pide misiles a los socios mientras la ONU registra el mes más letal para los civiles desde 2022.
En la noche entre el 4 y el 5 de agosto Rusia lanzó una ola masiva de misiles y drones sobre Kyiv y su región. El balance definitivo habla de 17 civiles muertos y al menos 44 heridos, según lo informado por la oficina de derechos humanos de la ONU en Ucrania. Hoy, 6 de agosto, la región observó una jornada de luto oficial.
Ucrania advirtió sobre carencias críticas en las defensas aéreas y pidió a sus aliados acelerar las entregas. — GlobalSecurity / RFE-RL
No era un ataque aislado. Era el tercer gran ataque sobre la capital en menos de una semana, y se inscribe en una serie de ofensivas veraniegas que están cambiando la naturaleza del conflicto. Rusia empleó 28 misiles —de los cuales 24 balísticos— y 115 drones. Las fuerzas ucranianas no lograron interceptar ni uno solo: no porque la defensa aérea careciera de personal o voluntad, sino porque faltan físicamente los misiles interceptores para los sistemas Patriot.
El número más significativo de la noche es geográfico: 10 de los 17 muertos estaban en el distrito de Brovary, al este de Kyiv. Entre ellos, ocho personas que esperaban un tren retrasado en una estación ferroviaria. Las vías ucranianas son objetivos recurrentes: Moscú las golpea para cortar los suministros humanitarios y militares hacia el frente.
Los otros objetivos fueron depósitos del principal minorista ucraniano, Epicentr K, y centros del servicio postal Nova Post: infraestructuras civiles de primer nivel, pero con un valor también logístico en un país en guerra.
El colapso de la defensa aérea: un problema estructural
Las últimas semanas han vuelto visible lo que ya era evidente para los expertos militares: Ucrania ha consumido las reservas de interceptores más rápido de lo que los socios occidentales las han repuesto. El presidente Zelensky declaró abiertamente haber agotado los misiles para los sistemas Patriot suministrados por Estados Unidos. Cada noche sin reabastecimiento, escribió en Telegram, “se traduce en más víctimas”.
La ONU, mientras tanto, aporta un dato que vale como sentencia: en los primeros seis meses de 2026 fueron asesinados 1.396 civiles ucranianos y 7.978 resultaron heridos —un aumento neto respecto a los mismos períodos de 2024 y 2025. Julio de 2026 fue el mes más letal para los civiles desde abril de 2022, los primeros meses de la invasión a gran escala. La ONU expresó “preocupación creciente” por las cifras de víctimas civiles, en continuo ascenso.
Kyiv: objetivo cada vez más frecuente
Hay una lógica en los bombardeos sobre Kyiv que va más allá de la destrucción material. Golpear la capital de forma repetida le sirve a Moscú en varios niveles: consumir las defensas ucranianas hasta que cedan, desgastar a la población civil, demostrar a los aliados de Zelensky que ninguna cantidad de armas bastaría para detener la guerra.
El tercer ataque en siete días señala que esta estrategia se ha intensificado con el verano. Las noches cortas —en agosto en Kyiv la oscuridad dura pocas horas— reducen la ventaja de los drones lentos, pero los misiles balísticos viajan a velocidades que ninguna ventana de oscuridad condiciona.
El frente diplomático: ausencia de avances
En el plano de las negociaciones, el silencio es total. No existe ningún formato de paz activo para el conflicto ruso-ucraniano. La guerra de desgaste continúa sobre el terreno con pérdidas que Ukrinform estima en 1.452.880 militares rusos en total desde febrero de 2022 (dato acumulativo, no verificable de forma independiente). Del lado ucraniano, no hay ningún dato oficial actualizado sobre las pérdidas militares.
Lo que es seguro es que el tiempo trabaja en contra de Kyiv en el plano defensivo: cada ataque que pasa sin interceptores consumidos es una deuda en vidas humanas. El 6 de agosto —aniversario de Hiroshima— Kyiv tiene sus propios escombros. Y el mundo observa.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)