Locarno 79, Pardo de Oro para la rumana «You Don't Belong Here»; premios para Hong Sangsoo y Kim Minhee
El festival suizo anunció hoy el palmarés de la 79ª edición. Premio especial del jurado para una coproducción brasileño-alemana, Pardo de Honor entregado ayer por la noche a Darren Aronofsky en la Piazza Grande.
El Locarno Film Festival cerró hoy la 79ª edición, celebrada del 5 al 15 de agosto de 2026, anunciando el palmarés del Concurso internacional. El Pardo de Oro fue para «Nu E Locul Tău Aici» — «You Don’t Belong Here» — del director rumano Florin Șerban, premio dotado con 75.000 francos divididos entre director y productor. La película narra la historia de un padre viudo y su hijo adolescente en una pequeña ciudad de provincia.
La reconstrucción se apoya en el palmarés oficial del festival, recogido por The Hollywood Reporter y por el medio finlandés Nettiruutu: dos reproducciones de la misma fuente, es decir, el veredicto oficial. La noticia procede por tanto de momento de una única fuente (el palmarés del Locarno Film Festival); no hay confirmación independiente disponible, lo cual para un listado de premios es la condición normal — la fuente es la única que puede existir.
La geografía del veredicto. El Premio especial del jurado fue otorgado a «A Margem do Rio» de Matheus Farias y Enock Carvalho, producción entre Brasil y Alemania. El Pardo a la mejor dirección fue para el surcoreano Hong Sangsoo por «Nun Dul Dega Eomne». Los Pardos a la mejor interpretación fueron otorgados a Kim Minhee, protagonista de la película de Hong Sangsoo, y a Monica Bellucci por «Ketticè» de Giovanni Tortorici.
El listado, leído por lo que declara, distribuye los reconocimientos principales así: premio mayor para una producción rumana, premio del jurado para una coproducción entre Brasil y Alemania, dirección e interpretación femenina para el cine surcoreano, interpretación para una película dirigida por un director italiano.
El premio a la trayectoria. El Pardo de Honor fue entregado al director estadounidense Darren Aronofsky la noche del viernes 14 de agosto en la Piazza Grande. Durante el festival Aronofsky presentó dos de sus películas, «The Fountain» (2006) y «Mother!» (2017). El reconocimiento cuenta desde 2017 con el respaldo del socio Manor, y entre los anteriores ganadores figuran Manoel de Oliveira, Bernardo Bertolucci, Ken Loach, Jean-Luc Godard y Agnès Varda: la lista indica en qué tradición sitúa el festival el premio.
“Darren Aronofsky encarna el placer del cine como riesgo y desafío” — Giona A. Nazzaro, director artístico del Locarno Film Festival
También el anuncio del Pardo de Honor, recogido por Sky TG24 y por Cinecittà News, se remonta a una única fuente: el comunicado del festival.
El detalle del premio. Sobre el valor económico del Pardo de Oro el palmarés dice una sola cosa, y es verificable: la dotación es de 75.000 francos y no va íntegramente al director, porque se divide entre director y productor de la película ganadora. Ninguna otra información sobre los efectos del premio consta en las actas del festival. La 79ª edición se abrió el 5 de agosto y se cerró el 15 con el anuncio del palmarés.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)