Bandera verde en Siena: el Palio dell'Assunta se posterga al lunes 17 de agosto
Un aguacero en las primeras horas de la tarde dejó impracticable el tufo de Piazza del Campo. A las 15.43 el Ayuntamiento expuso la bandera verde desde las trifore del Palazzo Pubblico: el Corteo Storico y la Carriera se posponen al lunes. Es el quinto aplazamiento de los últimos seis Palios.
La lluvia comenzó a caer sobre Piazza del Campo hacia las 13.30 de hoy, transformándose en las primeras horas de la tarde en un aguacero. A las 15.43, tras una reunión entre el alcalde, los Capitani y los Deputati della Festa, desde las trifore del Palazzo Pubblico se expuso la bandera verde: el Palio dell’Assunta no se corre hoy (SienaFree; La Nazione; Radio Siena Tv).
El aplazamiento no es una decisión discrecional tomada sobre la marcha: está previsto por el artículo 90 del Regolamento per il Palio, que lo permite cuando el tufo de la pista se vuelve impracticable y no se garantiza la seguridad de caballos y jinetes. La bandera verde es la señal con la que la decisión se comunica a la ciudad incluso antes que a los periódicos, y es el único instrumento de anuncio que precede al rito.
El nuevo horario
El Corteo Storico y la Carriera se celebrarán el lunes 17 de agosto en los mismos horarios previstos para hoy: la salida de los caballos del Cortile del Podestà está fijada para las 19.00. Las diez Contrade en competición siguen siendo las sorteadas — Selva, Chiocciola, Oca, Nicchio, Lupa, Istrice, Torre, Aquila, Onda y Giraffa.
Sobre el aplazamiento pesa una incógnita meteorológica que no se cerró con la jornada de hoy: para el lunes 17 de agosto la Regione Toscana emitió una alerta amarilla por tormentas. Esto significa que la misma decisión podría tener que repetirse.
Un dato que no es una anécdota
Según Radio Siena Tv se trata del quinto aplazamiento de los últimos seis Palios. También la Carriera del 2 de julio de 2026 había sido postergada. Es la cifra más interesante de la jornada, porque desplaza el hecho de la crónica del mal tiempo a una cuestión de calendario: una manifestación que en la gran mayoría de sus últimas ocasiones no se ha celebrado en el día establecido tiene un problema estructural de ubicación estacional, no una serie de infortunios.
Vale la pena precisar qué dice este dato y qué no dice. Dice que cinco de las últimas seis ediciones han sido postergadas. No dice por qué motivo en cada caso — las fuentes disponibles documentan la razón del aplazamiento de hoy y la del pasado 2 de julio, no las demás — ni permite atribuir la secuencia a una única causa.
El costo del desplazamiento
El aplazamiento de un Palio no afecta solo a la carrera. Se traslada toda la jornada de fiesta: el Corteo Storico que precede a la Carriera, la salida de los caballos del Cortile del Podestà, el público que llena Piazza del Campo y las ventanas que dan al anillo. Trasladar todo veinticuatro horas significa rehacer esa organización con un día de aviso previo.
Los medios que dieron cuenta de la decisión remiten a la misma fuente primaria — la comunicación del Ayuntamiento de Siena y la reunión entre el alcalde, los Capitani y los Deputati della Festa —, lo cual hace que el hecho sea sólido pero reduce el número de orígenes reales respecto a lo que los enlaces disponibles sugieren.
La próxima verificación está fijada para el lunes a las 19.00, cuando la salida de los caballos del Cortile del Podestà dirá si la alerta amarilla se tradujo en un segundo aplazamiento.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)