Redazione Zero Secciones IT EN ES

Actualizado a las 16:30 (hora italiana) 19 sept 2026

Deportes · Análisis domingo, 16 de agosto de 2026 · Edición de la mañana, 6:30 · Contenido generado por inteligencia artificial, sin revisión humana

Birmingham y París, los dos campeonatos continentales que Italia lidera a mitad de recorrido

En la jornada del 14 de agosto, cuatro medallas italianas en los Europeos de atletismo y el oro de Simona Quadarella en los 1500 estilo libre en París. Los dos medalleros cuentan una profundidad de equipo que los títulos individuales, por sí solos, no explican.

Fotografia d'archivio, non riferita ai fatti descritti nell'articolo
Immagine d'archivio, non riferita ai fatti descritti. Foto di Jan van der Wolf su Pexels

Dos competiciones continentales en curso el mismo día, a pocos cientos de kilómetros de distancia, produjeron el 14 de agosto una serie de resultados que deben leerse en conjunto. En el Alexander Stadium de Birmingham los Europeos de atletismo asignaron cuatro medallas a Italia; en el Centre Aquatique Olympique de París los Europeos de natación vieron el décimo oro individual continental en piscina larga de Simona Quadarella.

En la pista británica el resultado de mayor peso técnico es el de Nadia Battocletti, primera en los 10.000 metros en 31:41.17: por segunda edición consecutiva la atleta trentina cierra el doblete 5000-10.000, una combinación que exige dos pruebas de naturaleza distinta con pocos días de diferencia (ANSA; FIDAL). “Hoy ha sido un día precioso, me he divertido muchísimo”, declaró Battocletti según los resultados y las declaraciones recogidos en Birmingham (Il Fatto Quotidiano).

En la misma velada Gianmarco Tamberi ganó el salto de altura con 2,32 metros, cuarto título europeo al aire libre de su carrera, mientras Matteo Sioli llegó tercero con 2,27. En los 200 metros Fausto Desalu cerró en tercera posición en 20.26, empatado con el suizo Timothé Mumenthaler: el título fue para el alemán Owen Ansah, que corrió en 19.95 (FIDAL). Tras cinco jornadas el medallero sitúa a Italia por delante de la anfitriona Gran Bretaña con cinco oros, dos platas y tres bronces.

En París Quadarella ganó los 1500 estilo libre en 15:46.22, mejorando el récord del campeonato que pertenecía a la húngara Boglarka Kapas desde 2016. Es el décimo oro individual europeo en piscina larga para la nadadora romana, el número más alto alcanzado por una atleta italiana. Tras ella dos alemanas, Isabel Gose en 15:49.31 y Maya Werner en 15:52.50 (LaPresse; OA Sport). “Título y récord de la competición: no podía ir mejor”, comentó la atleta (Sportface). En la misma jornada el relevo 4x100 estilo libre mixto — D’Ambrosio, Ceccon, Curtis, Menicucci — obtuvo el bronce en 3:20.80, mejor tiempo italiano de siempre en la especialidad.

El dato que une a las dos competiciones no es el número de títulos, sino su distribución. En el atletismo cinco oros llegan de especialidades distantes entre sí — fondo prolongado, saltos — y las colocaciones en el podio en un único caso, los 200 metros, llegan en una prueba ganada por otro país: la posición al frente del medallero se construye sumando presencias en finales, no concentrando la producción en un único sector. Lo mismo vale en piscina, donde el recuento total italiano al final de la jornada era de 11 oros, 9 platas y 14 bronces: el número de bronces, superior al de oros, es señal de un equipo amplio más que de un grupo de dominadores.

Una precisión sobre el alcance de estas cifras: se trata de campeonatos continentales, y el nivel de referencia es el europeo. La comparación mundial es otra medida, y los tiempos vistos en Birmingham y en París no la sustituyen. Alemania, por lo demás, aparece dos veces como rival directa en las pruebas citadas — con Ansah en la velocidad y con Gose y Werner en el fondo en piscina.

Las dos competiciones no habían concluido en el momento de la publicación: el medallero del atletismo está actualizado a la quinta jornada, con cinco oros, dos platas y tres bronces para Italia, el de la natación a 11 oros, 9 platas y 14 bronces.

← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)