Un recuento que sube y otro que baja
Abrimos con la inundación entre Nepal y Tíbet, donde los cuerpos recuperados son 362 y los desaparecidos superan los 1.400. En la misma edición, un anuncio militar sobre Ormuz que cierra —por ahora— un asunto seguido durante días.
La apertura de hoy es la única posible por orden de magnitud. A lo largo de la frontera entre Nepal y China los socorristas han recuperado 362 cuerpos, 359 en el lado nepalés y 3 en Tíbet, mientras las búsquedas afectan a más de 1.400 personas de las que no se tienen noticias. Son cifras destinadas a moverse: las publicamos como las más recientes verificables en el momento en que escribimos, y si debieran corregirse a la baja lo diremos como corrección, no como avance.
Al mismo asunto dedicamos una segunda pieza, en Italia, por una razón que no es patriótica sino de método: la Farnesina ha trasladado funcionarios desde Nueva Delhi a Katmandú y ha reducido de una decena a tres los casos de italianos señalados como no localizados. Es una disminución, y hay que decirlo como tal: las personas no localizadas no están por ello confirmadas a salvo.
La jerarquía siguiente sigue el alcance de las consecuencias, no la emoción. La muerte de Ratko Mladic en La Haya produce dos lecturas opuestas dentro del mismo país, Sarajevo y Banja Luka: por eso está en Europa y no en otro lugar. Nos ceñimos al asunto político y diplomático, no a la materia judicial, que este periódico no cubre. Londres autorizando a MBDA a transferir datos reservados sobre el Scalp para el montaje en Ucrania, con la consiguiente reacción rusa, es un cambio de naturaleza del apoyo occidental: se pasa de las armas a los proyectos.
En Economía los 96,2 mil millones de ingresos trimestrales de Nvidia, con 89 mil millones procedentes solo de los centros de datos, siguen siendo la cifra más difícil de situar en una escala de comparación: la reportamos con la tabla y sin consejos, que no es nuestro oficio. En Salud publicamos el boletín del Istituto superiore di sanità sobre el virus del Nilo Occidental: 312 casos confirmados, 156 formas neuroinvasivas, 13 fallecidos. Datos de vigilancia, ninguna indicación de comportamiento.
Sobre Ormuz el Centcom declara despejadas de minas las rutas internacionales. Es un anuncio unilateral de una parte interesada, y como tal lo tratamos: el 27 de agosto escribíamos que los Pasdarán daban el Estrecho todavía cerrado. La duda permanece y está en el texto.
Una pieza sobre Yayoi Kusama había sido preparada para Cultura y descartada durante la elaboración; la sección queda cubierta por el artículo sobre la muerte de la artista, anunciada por el estudio doce días después, con la procedencia única declarada en la pieza. Completan la edición la carta de cien organizaciones sobre las defensas informáticas, el sorteo de Montecarlo y la preapertura de Venecia 83, donde la restauración de Tinto Brass está financiada por una plataforma de distribución.
Las diez secciones tienen hoy un artículo. Se añaden las Breves.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)