Witkoff y Kushner aterrizan en Moscú, el Kremlin anuncia tres días sin ataques sobre Kiev
Los dos enviados estadounidenses han llegado a Moscú, recibidos por Kirill Dmitriev, y el portavoz del Kremlin declara que Putin ha ordenado no golpear la capital ucraniana durante tres días. Durante la noche un ataque había golpeado un edificio en Boryspil.
El desarrollo de las últimas horas es una primera etapa cumplida. Steve Witkoff y Jared Kushner aterrizaron en Moscú el sábado 5 de septiembre y fueron recibidos por el enviado presidencial ruso Kirill Dmitriev: lo refieren los despachos de la agencia Reuters recogidos por U.S. News y la reconstrucción de la CNN.
El segundo elemento nuevo es una declaración unilateral. El portavoz del Kremlin Dmitry Peskov afirmó que Vladimir Putin ordenó a los militares no golpear Kiev durante tres días, a partir de la medianoche del sábado. Peskov relacionó la medida con los contactos que los estadounidenses mantendrán en la capital ucraniana: la formulación, reportada por la CNN sobre la base de las palabras del Kremlin difundidas a través de los medios de Estado rusos, no habla de tregua ni de alto el fuego general, sino de una suspensión referida a una ciudad y a un intervalo de tiempo. La misma noticia es recogida por CNBC, que se basa en la agencia TASS (agencia estatal rusa) y otros órganos de Estado: a efectos de verificación esas reproducciones no añaden un origen independiente, y el hecho verificable sigue siendo el anuncio, no su ejecución.
Las horas previas a la llegada
Antes de que los enviados tocaran tierra en Moscú, Volodymyr Zelensky declaró que dos aeropuertos cercanos a Kiev, entre ellos el de Boryspil, habían sido golpeados por misiles rusos. El presidente ucraniano anunció después la suspensión de los ataques aéreos ucranianos durante la duración de la misión, pidiendo a Moscú un comportamiento recíproco.
Una confirmación parcial de este último punto proviene de la parte rusa: el ministerio de Defensa de Moscú informó de 53 drones ucranianos en el espacio aéreo ruso durante la jornada del sábado, un número que las reconstrucciones citadas indican como claramente inferior a la media de los meses recientes. Es un dato declarado por un beligerante sobre las acciones del otro, y debe leerse por lo que es: no una medición independiente, sino una comunicación militar que resulta coherente con el anuncio ucraniano.
Boryspil, el balance corregido al alza
En la noche del 5 de septiembre un ataque ruso golpeó un edificio residencial de nueve pisos en Boryspil, en el óblast de Kiev. Resultaron dañados el techo y el último piso; se desarrollaron incendios en la cubierta y en un apartamento. Lo refieren Ukrainska Pravda y la redacción local de Suspilne, ambas sobre la base de las comunicaciones de la administración militar regional.
El balance cambió en el transcurso de la mañana, y el sentido del cambio debe precisarse: las autoridades habían comunicado inicialmente que no había heridos; posteriormente el jefe de la administración militar del óblast, Timur Tkachenko, actualizó el recuento a dos mujeres hospitalizadas, con trauma acústico y trauma torácico cerrado. No se trata de una revisión a la baja de una cifra ya publicada por este periódico, sino de un aumento declarado por la fuente ucraniana respecto a su propia primera comunicación.
Qué no sabemos
No se conoce el contenido de la propuesta que Witkoff y Kushner llevan: ningún texto ha sido hecho público por ninguna de las partes, y las tres fuentes disponibles describen la misión, no el documento. No sabemos si la suspensión anunciada por el Kremlin afecta solo a Kiev o también a otras áreas, ni qué mecanismo de verificación existe: no se ha indicado ninguno. No consta, en el material disponible, una fecha confirmada para la etapa ucraniana de la misión.
El perímetro verificable al momento de la publicación es por tanto limitado: dos enviados estadounidenses en Moscú, una orden declarada por el Kremlin válida durante tres días para una sola ciudad, una suspensión anunciada por Kiev para la duración de la visita, y un edificio de nueve pisos en Boryspil golpeado pocas horas antes del inicio de todo esto.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)