Golfo, Washington declara cinco petroleros destruidos y Teherán reivindica veinte objetivos

La edición de esta mañana había publicado el ataque con misiles sobre Jordania declarando que se sostenía sobre una única cadena de fuentes: el noticiero del servicio público alemán que retomaba a la agencia de estado jordana. En el transcurso del día ese relato ha encontrado confirmación en orígenes diferentes, y junto con la confirmación ha llegado el contexto que faltaba: la represalia iraní responde a una operación naval estadounidense de la que esta mañana no se sabía nada.

Cinco petroleros según el comando estadounidense

El Comando central de los Estados Unidos declara haber destruido cinco petroleros iraníes: cuatro en el golfo de Omán, utilizados según el comando por los Guardianes de la revolución, y un quinto cerca de la isla de Kharg (Just Security, WORLD Radio). Al Jazeera identifica la quinta unidad como el M/T Derya (Al Jazeera).

La motivación declarada por el comando es que Irán ha lanzado por dos veces en una semana misiles balísticos contra un buque de guerra de la Marina estadounidense (Just Security). Se trata de la versión de una de las dos partes en armas: en los extractos disponibles no aparecen imágenes, coordenadas o evaluaciones de terceros sobre las cinco unidades alcanzadas.

El recuento jordano y el iraní

Los Guardianes de la revolución han anunciado el lanzamiento de misiles balísticos contra una base utilizada por los militares estadounidenses cerca de Al Azraq, en Jordania. Amán declara que sus defensas aéreas han interceptado 18 de los 20 misiles, que dos han caído en áreas deshabitadas y que no ha habido víctimas (Just Security, Al Jazeera). Son las mismas cifras que esta mañana habíamos publicado de un único origen: hoy tienen una segunda procedencia, y siguen siendo cifras declaradas por el país que ha sido alcanzado.

Sobre Ormuz el cuadro cambia de naturaleza. La oficina de relaciones públicas de los Guardianes de la revolución, en un comunicado atribuido por la agencia iraní IRNA, afirma haber alcanzado el 9 de septiembre dos unidades navales estadounidenses, ocho petroleros y diez buques que se disponían a atravesar el área que Teherán ha declarado prohibida y no segura en el estrecho (Vista, retoma IRNA). Ninguna de las demás fuentes del expediente confirma esta lista: veinte objetivos navales reivindicados son una declaración de parte, no un hecho comprobado, y en esta página aparecen como tales.

El precio del barril supera los cien dólares

El mercado registró la jornada antes de cualquier verificación. Al Jazeera informa que en las primeras contrataciones del 9 de septiembre el precio del petróleo superó los 100 dólares por barril (Al Jazeera). El día anterior el Brent circulaba poco por debajo de los 98 dólares tras una subida de más del 1 por ciento, con el WTI en 92,20 dólares, en los máximos desde fines de julio según Reuters (Investing.com Italia).

Qué no sabemos

No sabemos si los cinco petroleros indicados por el comando estadounidense y los buques reivindicados por Teherán tenían tripulaciones a bordo, ni qué daños han sufrido: ninguna de las fuentes disponibles proporciona un balance humano de las operaciones en el mar. No consta en los extractos una versión estadounidense sobre el ataque a la base en Jordania diferente de la jordana. No sabemos si el área declarada prohibida por Teherán en el estrecho coincide con las rutas efectivamente vedadas al tráfico mercante.

Las dos partes han publicado hoy recuentos que no coinciden en ninguna cifra: cinco unidades destruidas contra veinte unidades alcanzadas. Es la primera vez, en el material a nuestra disposición hoy, que ambas reivindican una acción ofensiva en la misma jornada.

Fuentes: Al Jazeera, Just Security (sobre comunicados de CENTCOM y del gobierno jordano, retomados por New York Times y Wall Street Journal), WORLD Radio, Investing.com (despacho Reuters). El comunicado de los Guardianes de la revolución es atribuido por IRNA (agencia de estado iraní) y retomado por Vista.