Fin de vida en Umbría: la comisión aprueba 13 enmiendas, minorías fuera del aula
La tercera Comisión de la Asamblea legislativa de Umbría ha reescrito la proposición de ley de iniciativa popular sobre el suicidio médicamente asistido, adecuándola a la sentencia de la Consulta sobre la ley toscana. Falta la votación sobre el acto completo, esperada para antes de septiembre.
Después del Véneto, sobre el que escribimos el 3 de septiembre, el recorrido regional sobre el fin de vida se traslada a Umbría. El 9 de septiembre de 2026 la tercera Comisión consular de la Asamblea legislativa de Umbría aprobó 13 enmiendas a la proposición de ley de iniciativa popular titulada «Procedimientos y plazos para la asistencia sanitaria regional al suicidio médicamente asistido», presentadas en la sesión por el presidente Luca Simonetti (ANSA Umbria).
La primera intervención concierne al encabezado del acto, que pasa a ser «Disposiciones para la asistencia sanitaria regional a la muerte voluntaria médicamente asistida mediante autoadministración de fármaco letal». Las otras doce enmiendas tienen una función técnica declarada: alinear el texto con la sentencia con la que la Corte constitucional se pronunció sobre la ley de Toscana, eliminando del texto umbro las partes ya declaradas ilegítimas. El resultado es una proposición más corta que la depositada por los promotores de la iniciativa popular.
El trámite no fue unánime en el método. Los comisionados de minoría — centroderecha y cívicos — abandonaron la sesión porque su solicitud de realizar audiencias no fue aceptada (ANSA Umbria). Quedan por tanto fuera del acta de la votación, que se produjo sin ellos.
El texto todavía no está en el Aula. La Comisión deberá pronunciarse con una votación sobre el acto completo, y solo después de ese trámite el acto será eventualmente transmitido a la Asamblea; el calendario indicado es antes de septiembre. Es una distinción que vale la pena tener presente: las enmiendas aprobadas reescriben una proposición que, como proposición, todavía debe superar el examen conjunto del órgano que las votó.
Alrededor de Umbría se mueven otras dos piezas. El 8 de septiembre de 2026 la Asociación Luca Coscioni pidió a la Región Molise que concluya el examen de la proposición depositada el 1 de abril de 2025 y firmada por diez consejeros de mayoría y oposición. “En Molise la proposición ya ha sido depositada y el debate ha comenzado”, declaró el tesorero de la asociación Marco Cappato (TermoliOnLine). La fuente es el comunicado de la asociación promotora: debe leerse como posición de la parte que depositó el texto.
La segunda pieza corrige una lectura posible de nuestro artículo del 4 de septiembre sobre la ley veneta. Al 7 de septiembre de 2026 esa ley no resultaba todavía publicada: según Linkiesta el plazo de sesenta días dentro del cual el gobierno puede impugnarla ante la Corte constitucional no ha comenzado, por tanto, a correr. En otras palabras, la ventana de la impugnación no está cerrada: todavía no está abierta. Es una información que proviene de un único origen, un análisis periodístico, y la redacción no ha consultado actos oficiales sobre la publicación de la ley.
El cuadro documentado por las fuentes de hoy es el de tres asambleas regionales en fases distintas: una ley aprobada y a la espera de publicación en Véneto, una proposición enmendada en comisión en Umbría, un examen abierto en Molise a solicitud de los promotores. El próximo acto verificable es la votación de la tercera Comisión umbra sobre el texto completo.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)