Drones rusos sobre Moldavia: se retrasó la salida del avión de Zelensky desde Chisinau
El primer ministro noruego Støre informa a NRK sobre un dron cerca del avión presidencial ucraniano en despegue. Chisinau confirma el retraso por amenaza de drones, la policía moldava señala una aeronave caída y explotada en el distrito de Rîșcani.
Esta es una historia que la edición matutina no había contado, y surge al margen de otra que sí había contado: los funerales de Estado del rey Harald V de Noruega, en Oslo. Volodymyr Zelensky viajaba hacia la capital noruega para la ceremonia dedicada al soberano, fallecido el 28 de agosto. La salida desde Moldavia se ha convertido, sin embargo, en un episodio aparte.
El primer ministro noruego Jonas Gahr Støre declaró el 9 de septiembre a la emisora pública NRK que el avión del presidente ucraniano corrió el riesgo de colisionar con un dron durante el despegue desde territorio moldavo. La declaración fue recogida por varios medios, entre ellos Lenta.ru y Tengrinews, esta última a través de una reproducción de DW. No citamos la frase textual: circula en traducción rusa del original noruego, y una traducción de traducción no es material para entrecomillar.
Lo que confirma Chisinau, y lo que no confirma
Un portavoz del gobierno moldavo confirmó a Reuters que la salida del avión presidencial se retrasó debido a la amenaza de drones (Liga.net). El retraso, por lo tanto, es un hecho admitido por la autoridad competente. El casi impacto en fase de despegue, en cambio, es por ahora la reconstrucción de un jefe de gobierno tercero, referida a una emisora.
La distinción no es académica, porque la diferencia entre las dos versiones es amplia: por un lado un vuelo retenido en tierra por precaución, por el otro una aeronave presidencial rozada en el aire. Fuentes rusas difunden además un desmentido atribuido a Chisinau sobre un intento de derribar el avión con un dron (Rambler/novosti): también esta la reportamos como declaración reproducida, no como constatación.
Los drones en territorio moldavo
Sobre esto el cuadro es más sólido. Según funcionarios moldavos, dos drones rusos entraron en el espacio aéreo del país: uno cayó en un campo en el norte, provocando un incendio; el otro continuó la trayectoria hacia Rumania (NewsMaker).
La policía moldava comunicó el 9 de septiembre el hallazgo de un dron caído en el distrito de Rîșcani: explotó al impactar y contenía elementos de fragmentación. No se reportaron heridos. El detalle de los fragmentos es lo que distingue una aeronave de reconocimiento de un artefacto, y proviene de la propia policía, es decir, de un sujeto que examinó los restos.
El ministerio de Asuntos Exteriores de Chisinau fue más allá del episodio aéreo: acusó a Rusia de un ataque deliberado al puesto fronterizo de Tudora-Starokazacie y de haber justificado el golpe con afirmaciones falsas sobre transporte de armas. Es una acusación formal de un gobierno, y como tal la reportamos, atribuida.
Lo que no sabemos
No disponemos, en el material disponible, de ninguna versión rusa de los hechos ni de una reconstrucción técnica independiente de las trayectorias. No sabemos si el dron caído en Rîșcani es el mismo avistado cerca del aeropuerto, ni a qué distancia pasó del avión presidencial: la palabra “casi” en boca de Støre no es una medida.
El hecho verificable y consiguiente sigue siendo el tercero: una aeronave que entró desde el espacio aéreo moldavo y salió hacia Rumania, es decir, hacia el territorio de un Estado miembro de la Unión Europea y de la Alianza Atlántica. Es el elemento sobre el que, en las próximas horas, se medirán las reacciones institucionales.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)