Venecia 83, el León de oro va a «Woman Unknown» de May el-Toukhy

La 83ª Muestra Internacional de Arte Cinematográfico de Venecia cerró el 12 de septiembre de 2026 otorgando el León de oro a la mejor película a «Woman Unknown», dirigida por May el-Toukhy.

La misma película obtuvo la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina, para Mathilde Arcel. El León de plata - Gran Premio del Jurado fue otorgado a «Possible Love» de Lee Chang-dong. El palmarés lo recoge ComingSoon.it; la proyección de la película ganadora, en la Sala Darsena a las 21:30 del 12 de septiembre, figura en el programa oficial de la Biennale.

Un dato que vale más que un comentario

«Woman Unknown» era la única de las 21 películas en competición dirigida por una mujer: lo indica ComingSoon.it. Es la información más significativa de toda la jornada veneciana, y no por razones simbólicas.

La composición de una competición es una decisión tomada meses antes, por quien selecciona; el veredicto lo toma un jurado que elige dentro de esa selección. Las dos cosas se miden por separado. Una proporción de una directora sobre veintiún títulos describe el resultado de un proceso de selección, no la opinión del jurado; el premio describe la opinión del jurado, no el proceso de selección. Cuando coinciden como este año, la coincidencia debe leerse por lo que es: el jurado premió la película que, en la competición, ocupaba una posición estadísticamente aislada.

El material de hoy no contiene los datos de las ediciones anteriores de la Mostra, y por ello no ofrecemos comparaciones históricas: toda serie temporal que no hemos verificado queda fuera del artículo.

Qué incluye el palmarés que tenemos

Los reconocimientos documentados son tres: León de oro a la película, Copa Volpi femenina, León de plata - Gran Premio del Jurado. No tenemos el resto del palmarés —dirección, guion, interpretación masculina, premios de las secciones paralelas— y no lo reconstruimos de memoria. Una lista de premios incompleta presentada como completa es un error que se propaga rápidamente, porque quien la cita a su vez no vuelve a la fuente.

Vale la pena notar la doble premiación: el León de oro y la Copa Volpi al mismo título indican un jurado que reconoció juntos a la película y a su intérprete principal, en lugar de distribuir los reconocimientos entre obras diferentes —una elección de concentración que no es la norma en los festivales mayores, pero que nuestro material no nos permite comparar con las ediciones pasadas.

El festival como infraestructura

La reproyección de la película premiada la misma noche de la premiación, en una sala grande y para el público, es un detalle organizativo que dice mucho del funcionamiento contemporáneo de los festivales. El veredicto no cierra el evento: lo relanza hacia los espectadores que pagan, en un intervalo de pocas horas, cuando el interés está al máximo. La Mostra otorga premios y, en el mismo movimiento, pone el título premiado ante quienes no lo han visto.

Qué no sabemos

No sabemos la nacionalidad de producción de «Woman Unknown», ni su duración o la trama: el material de hoy no las contiene. No sabemos cuándo las películas premiadas llegarán a las salas, en Italia o en otros lugares, ni si ya tienen distribución. No sabemos cómo estaba compuesto el jurado.

Lo que se puede decir con certeza es que «Woman Unknown» sale de Venecia con dos de los reconocimientos más visibles de la competición, y que «Possible Love» de Lee Chang-dong es el segundo título del palmarés principal.