Milán, un millón de euros de daños a los comercios tras el fin de semana de enfrentamientos
Tras un fin de semana de guerrilla urbana en el centro de Milán, los comerciantes blindan los escaparates de cara a las nuevas manifestaciones, mientras crece la estimación de los daños económicos.
Un fin de semana de tensiones en el centro de Milán ha dejado una pesada factura económica para los comerciantes de la zona. Según las estimaciones difundidas tras las manifestaciones, los daños superan el millón de euros solo en el área central de la ciudad, un dato que ha reabierto el debate sobre los costes que está soportando la categoría.
El secretario general de Confcommercio Milán ha cuantificado en más de quinientos mil euros, entre daños directos y lucro cesante, el impacto en la zona central: una cifra ligada también al cierre anticipado de los comercios, obligados a bajar las persianas ya a última hora de la tarde durante los días de tensión.
En el frente del orden público, el balance provisional de las manifestaciones habla de alrededor de sesenta personas detenidas, la mitad de ellas menores de edad, y de al menos 25 heridos, ninguno en condiciones graves. El dato sobre la presencia de menores entre los detenidos señala una participación juvenil en las protestas que va más allá de la simple crónica de los enfrentamientos, sin que del material disponible se desprendan más detalles sobre su identidad o sobre las situaciones individuales.
De cara al próximo fin de semana, los comerciantes han optado por no esperar pasivamente una posible repetición. Al menos 25 comerciantes de la zona situada a espaldas del Duomo han decidido proteger sus escaparates con paneles, una medida defensiva pensada para evitar nuevos saqueos en caso de que las manifestaciones se repitan.
El balance de los daños económicos y el número considerable de menores involucrados en los episodios de tensión colocan a la ciudad ante un problema que ya se mide en varios planos: el de la seguridad en las calles del centro y el, más concreto a corto plazo, de la resistencia económica de los comercios que operan allí. Los escaparates blindados de cara al próximo sábado siguen siendo, por el momento, la respuesta más inmediata puesta en marcha por el sector.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)