Trump: "Terminar el trabajo" con Irán, mediación de Qatar en curso
El presidente estadounidense advierte que Washington debe cerrar la partida con Teherán, con un acuerdo o de otro modo, mientras cinco países median para reabrir las negociaciones antes de una posible nueva ofensiva.
Donald Trump declaró, en una entrevista con Axios, que Estados Unidos debe “terminar el trabajo” en Irán, con un acuerdo diplomático o de otra manera. “Tenemos que terminar el trabajo, con un acuerdo o de otra manera” (trad. del español), dijo el presidente estadounidense, dejando abiertas ambas vías —negociadora y militar— sin despejar la incógnita sobre cuál prevalecerá.
Entre bastidores, según lo informado por Axios, es Qatar quien lidera los esfuerzos diplomáticos para reactivar las negociaciones entre Washington y Teherán, con el apoyo de Pakistán, Arabia Saudita, Egipto y Turquía. El objetivo de los mediadores es llegar a un entendimiento antes de una posible nueva ofensiva militar estadounidense e israelí, un escenario que sigue sobre la mesa según la reconstrucción del medio.
Del lado iraní, el ministro de Asuntos Exteriores Abbas Araghchi declaró que Teherán está discutiendo con los mediadores un plan de siete días para poner fin a la guerra en Medio Oriente y reabrir el Estrecho de Ormuz, la vía de paso marítimo en el centro de las tensiones de los últimos meses. Las condiciones planteadas por Irán para un acuerdo incluyen el desbloqueo de los fondos iraníes retenidos en el extranjero, el levantamiento de las sanciones al sector petrolero y el fin del bloqueo naval estadounidense en la región.
En el frente de los contactos directos, el vicepresidente estadounidense JD Vance envió una carta a Mohsen Rezaei, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional iraní, en un intento de reactivar las negociaciones. La iniciativa, por indicación del propio Trump, se suma al canal ya abierto a través de la mediación qatarí y señala un intento de comunicación paralelo respecto a las conversaciones multilaterales en curso.
El panorama que emerge es el de una diplomacia en varios niveles —mediación regional, cartas directas, declaraciones públicas de Trump— que avanza mientras siguen abiertas las condiciones planteadas por ambas partes: Estados Unidos exige un acuerdo que cierre definitivamente la partida, Irán exige el fin de las medidas económicas y militares que lo afectan. Ninguna de las dos condiciones resulta, por el momento, satisfecha.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)