El cadáver de Mladic entregado a la familia: entierro el 7 de septiembre en Belgrado
El hijo Darko retiró el cuerpo en La Haya y un avión partió hacia Serbia. Conmemoración el sábado en la Casa del Ejército, funeral el lunes en el cementerio de Topčider. Casi todo el material disponible hoy se remonta a declaraciones del presidente serbio.
El 3 de septiembre el Mecanismo Residual de las Naciones Unidas entregó el cadáver de Ratko Mladic. Quien lo retiró en La Haya fue su hijo Darko; el avión con el féretro partió luego hacia Belgrado. Escribimos sobre ello el 28 de agosto y, sobre la investigación interna abierta por el Mecanismo, el 31 de agosto: en aquel momento Belgrado declaraba estar lista para el traslado pero no tenía fechas. Ahora las fechas existen.
El calendario anunciado prevé dos momentos distintos. La conmemoración está fijada para el sábado 5 de septiembre a las 12, en la Casa del Ejército de la calle Braće Jugovića, en el centro de Belgrado. El funeral está previsto para el lunes 7 de septiembre en el cementerio de Topčider: el cadáver será expuesto de las 9 a las 12.30 en la iglesia de San Lucas, en el barrio de Vidikovac, con el rito funerario a las 12.35.
El cuadro informativo de hoy debe leerse con una precisión sobre la procedencia. La noticia de la entrega, la hora de llegada prevista para última hora de la tarde y las estimaciones sobre la afluencia provienen de declaraciones hechas a los periodistas por el presidente serbio Aleksandar Vučić, recogidas por varios medios: la multiplicidad de direcciones no multiplica los orígenes. Sobre horarios y lugares de las exequias, la confirmación llega también de medios serbios que los publicaron en forma de programa. La agencia Tanjug es fuente de estado serbia: aquí la usamos solo para atribuir una declaración, no como confirmación autónoma de un hecho.
Sobre el orden público, Vučić dijo que espera decenas de miles de participantes, citando evaluaciones de la agencia de inteligencia BIA, del servicio de seguridad militar VBA y del ministerio del Interior. Son estimaciones preventivas comunicadas por el ejecutivo, no cifras registradas: habrá que confrontarlas con lo que ocurra el lunes. “Nuestros servicios enfrentan una tarea exigente y usaremos todo para garantizarlo” (trad. del serbio), declaró el presidente al hablar del dispositivo de seguridad.
La elección del lugar de sepultura había quedado hasta ayer como el punto abierto, y sobre esto la posición oficial expresada por Belgrado y Sarajevo fue la de no intervenir. El embajador de Bosnia-Herzegovina en Serbia, Aleksandar Vranješ, afirmó que “la decisión sobre la sepultura corresponde a la familia, sin crear presiones” (trad. del serbio). Topčider, barrio meridional de la capital serbia, es por tanto una decisión familiar y no una designación institucional.
Un elemento indica que la movilización precedió al calendario: el 1 de septiembre, cuando fecha y lugar aún no se conocían, organizaciones de veteranos de la Republika Srpska ya recogían adhesiones para organizar el transporte hacia las exequias. Es la señal de que una parte de la afluencia esperada en Belgrado llegará desde la entidad serbia de Bosnia-Herzegovina, es decir, a través de una frontera internacional, lo que coloca el evento fuera del perímetro de la sola gestión serbia del orden público.
Quedan fuera del material disponible hoy varios elementos: no constan comunicaciones sobre el dispositivo concreto de seguridad, ni indicaciones sobre presencias institucionales en la conmemoración del 5 de septiembre, ni reacciones oficiales desde Sarajevo a la fijación de las fechas. La próxima confirmación verificable es de naturaleza elemental: cuántas personas se presentarán el lunes por la mañana en la iglesia de San Lucas entre las 9 y las 12.30, medida directa de la estimación de decenas de miles anunciada por el gobierno serbio.
Fuentes: B92; Danas / BBC News na srpskom; Mašina; Tanjug (agencia de estado serbia); Kurir.
← Archivo · Portada · Editoriales anteriores · Señala un error · Artículo original (en italiano)